No, the Domestic Relations Court does not issue marriage licenses.
Marriage licenses are issued by the Probate Court. They are located at 25 North Park Place, Painesville, OH 44077, in the Courthouse Annex building. The Probate Court’s phone number is (440) 350-2626, and their website is available here.